O Google Chrome cache seu 301 redireciona . Para contornar isso e manter as guias abertas, você só precisa limpar o cache do navegador.
Chrome Menu > Settings > Show advanced settings... > Privacy > Click Clear browsing data...
Independentemente do que você selecionar, verifique se "Imagens e arquivos em cache" é uma opção marcada.
Em seguida, clique em Limpar dados de navegação e você poderá fazer um novo teste novamente.
Se você acabou de seguir o redirecionamento, só precisa excluir os dados da última hora.
Como alternativa, teste e desenvolva no modo de navegação anônima. Lá o cache é liberado depois que o navegador é fechado.