Remova os últimos três caracteres de todos os nomes de arquivos no diretório atual:
rename 's/...$//' *
Altere os caracteres nos nomes de todos os arquivos do diretório atual para minúsculas:
rename 'y/A-Z/a-z/' *
Para mais informações, consulte man rename
.