Como você está no OS X, esse é um recurso ativado por padrão. Você precisará ir para as Configurações padrão (em Preferências) e rolar para baixo até a configuração "open_files_in_new_window", que está na linha 280. Altere o valor true
para false
. Não exclua a vírgula, no entanto.
(No Sublime Text 2.0.2, esta é a linha 301 e Preferences está sob o cabeçalho do menu principal do Sublime Text 2.)
Veja os comentários para uma breve discussão sobre as vantagens de alterar "Configurações - Usuário" em vez de "Configurações - Padrão".