Consigo apagar uma partição usando o Utilitário de Disco, mas quero alterar o nome sem perder dados. Como isso é possível?
Para renomear o volume, digite o seguinte no Terminal:
/usr/sbin/diskutil rename oldname newname
por exemplo:
/usr/sbin/diskutil rename "Macintosh HD" "Mac Disk"
Você também pode clicar com o botão direito do mouse em uma partição no Finder (em NomeComputador no nível superior da hierarquia), selecionar Obter Informações e inserir o novo nome lá.
Ou simplesmente acesse o Finder e altere o nome na coluna à esquerda, assim como um arquivo.
Eu tive um problema em que o Finder estava repetidamente reiniciando o que tornava o Mac inutilizável. Entrou no modo de usuário único e percebeu que o volume tinha um nome extenso de caracteres estranhos. Não foi possível renomeá-lo - já que a GUI não estava disponível e o comando renomear no usuário único precisa que você digite o nome (sem poder cortar / colar). Isso em High Sierra em um mac mini 2015. Acontece que se você inicializar no modo de recuperação com o CMD-R, vá para o utilitário de disco, realce o disco com o nome do volume inválido e clique no nome ao lado da figura do disco (ou Renomear Arquivo) para alterar. Isso corrigiu todos os meus problemas e a máquina parece bem agora.
Tags partitioning macos