Graças ao link , aprendi um novo truque. Uma vez que esta página aparece no Google mais alta para essa mensagem de erro, achei que eu também deveria vinculá-la aqui.
Essencialmente, se você quiser fazê-lo no Explorer, nomeie-o como .htaccess. com um ponto à direita. O ponto final informa ao Windows qual deve ser a extensão, e o ponto inicial e as letras informam qual deve ser o nome do arquivo (sem extensão). Parece que o arquivo sem uma extensão é permitido, mas não um sem nome de arquivo. Felizmente, um arquivo sem uma extensão não requer nenhum ponto, por isso obtemos a exclusão que cria o nome de arquivo desejado (que é apenas uma extensão - veja o tipo de arquivo que o Windows reporta?)
Você pode fazer isso com qualquer string, não apenas com htaccess. Faz um pouco de sentido para mim porque os arquivos que começam com um ponto têm um significado especial.