Você pode usar o plug-in Mapa de caracteres no gedit . Para ativá-lo, vá para Editar > Preferências > Plugins e habilite Mapa de Chararcter . Você pode ter que ativar o Painel Lateral também. Para isso basta usar o atalho F9 .
Você pode querer selecionar Comum na lista.