Embora não tenha encontrado a solução exata para este problema, criei um one-liner que pode ser colocado em uma página (ou colado no console Javascript) para atingir meu objetivo:
jQuery(window).keydown(function(e) { if (e.keyCode == 123) debugger; });
Isso fará com que a execução seja pausada quando você pressionar F12 .
( debugger
é uma instrução JavaScript que força um ponto de interrupção.)
Atualização: O Dev Tools tem muitos atalhos internos (pressione F1 para uma lista), mas você deve estar focado na janela Dev Tools para que eles funcionem. Pausar a execução do script é F8 (quando se olha na guia Fontes, como no Chrome 45) ou Ctrl + / .
O one-liner acima pode ser útil se você precisar manter o foco na página antes de pausar.