watch
está disponível no Cygwin, no pacote procps
conforme listado aqui (esta informação pode ser encontrada através da pesquisa de pacotes no site, aqui ). Eu não acho que este pacote é instalado pela configuração padrão do cygwin, mas é um que eu costumo selecionar em novas instalações para ter o comando watch disponível.
A localização de ferramentas em pacotes geralmente combina nomes de pacotes em distribuições Linux (o pacote contendo watch
é procps no Debian e Ubuntu também) então se a função de busca de pacotes do Cygwin falhar você, informações para / de distribuições Linux podem oferecer pistas .