Eu encontrei a solução lendo o changelog
New display option: Use Resample for zooming (Menu: View->Display options)
Então, no menu "Visualizar", selecione "Opções de exibição" e desative "Usar resample".
Irfanview: como aumentar o zoom sem que a imagem fique desfocada; Eu preciso disso para o desenvolvimento de GUI para ver grandes pixels.
Eu encontrei a solução lendo o changelog
New display option: Use Resample for zooming (Menu: View->Display options)
Então, no menu "Visualizar", selecione "Opções de exibição" e desative "Usar resample".
O que você está procurando é tecnicamente conhecido como "Interpolação de vizinho mais próximo".
eu usaria uma aplicação como
todos eles "preservam arestas de pixels".