Você está no caminho certo - são necessárias duas opções de linha CMD para fazer isso
Primeiro -
net user /add [username] [password]
Isso cria a conta do usuário.
net localgroup administrators [username] /add
Isso adiciona o usuário ao grupo de administradores locais
Você precisa executar os dois comandos com permissões elevadas (um prompt CMD administrativo)