Isso está fora da pergunta original do OP, mas parece ser um bom lugar para compartilhar informações sobre utilitários 'sempre no topo', mesmo que isso requeira alguns cliques.
Do ponto de vista da programação, escrever um utilitário simples como esse é um exercício muito simples. Talvez seja por isso que há tão poucas soluções por aí, ou talvez por que há tantas soluções domésticas.
É difícil confiar em utilitários que são baixados da conta do Google Drive ou do Dropbox de alguém. Mas eu confio em Nir Sofer de Nirsoft . Ele tem um pequeno aplicativo chamado WinLister, onde podemos definir uma janela para estar sempre no topo. Não é muito amigável se você faz isso com frequência, mas eu só ocasionalmente preciso fixar uma janela no topo, então funciona para mim.
link