Acho que o usuário estava perguntando sobre como localizar um estêncil de banco de dados, em vez de procurar gerar um documento do Visio para um banco de dados existente.
Se isso estiver correto, acredito que a forma desejada pode ser encontrada em: Arquivo - > Formas - > Fluxograma - > Diversas formas de fluxograma
Fonte: link
P.S. Desculpe por postar em um tópico antigo, mas o Google me trouxe aqui com uma pergunta semelhante e, depois que encontrei a resposta, pensei em compartilhar.