Como baixar vídeos do YouTube com legendas?

Question

Como faço para baixar vídeos do YouTube com legendas / legendas?

Eu tentei usar o youtube-dl , com --write-srt --str-lang flags, mas sempre recebo:

WARNING: video has no closed captions.

    

Answer 1

Certifique-se de que o vídeo que você está tentando baixar tenha legendas atualizadas enviadas pelo proprietário.

Você pode usar, por exemplo:

youtube-dl --write-srt --sub-lang en 'http://www.youtube.com/watch?v=RHy9_RQbrnQ'

Há também uma opção para baixar os arquivos de legenda gerados automaticamente, usando --write-auto-sub .

Veja a youtube-dl documentação .

    

Answer 2

Se você deseja um programa gratuito e fácil de usar com uma GUI simples, existem Google SRT .

Detecta todos os idiomas disponíveis e converte em SRT, SSA ou SUB.