Sim, em 10.9+ você pode recuperá-lo enquanto sua criptografia está ocupada
diskutil cs revert /Volumes/title_drive -passphrase
Você será então instruído com a caixa de diálogo de desbloqueio / descriptografia de senha do OS X. Depois disso, ele começa a descriptografar. O title_drive
que você pode pesquisar com diskutil list
ou ls -al /Volumes
Verifique o status com
diskutil cs list
Procure por "Progresso da Conversão" e verifique se "Direção de Conversão:" está definido como "backward"