Alterar idioma de verificação ortográfica para um documento no Microsoft Word 2010

Question

Normalmente eu uso Microsoft Word 2010 para escrever documentos em inglês

Agora estou editando um documento de outro idioma e quero alterar o idioma da verificação ortográfica deste documento

Esta alteração não deve afetar outros documentos (o meio não é salvo por padrão) para que eu possa trabalhar com documentos em inglês no futuro

Alguma pista? Agradecemos antecipadamente.

    

Answer 1

No Word 2010:

1. Selecione o texto que você deseja afetar. Você pode usar Ctrl + A para selecionar todo o texto no documento.
2. Revise a guia > Grupo de idiomas > Botão Idioma > Definir idioma de verificação
3. Na caixa de diálogo Idioma , selecione o idioma que você deseja usar para verificação ortográfica.

No Word 2007, a guia Revisar > Grupo Proofing > Definir idioma realizará a mesma coisa.

    

Answer 2

Em vez de selecionar todo o texto, você pode alterar o idioma de um estilo específico. A maioria dos estilos é baseada em Normal , então você normalmente só precisa mudar o estilo Normal .

Na faixa de opções Início, clique com o botão direito do mouse no estilo Normal e clique em Modificar . Em seguida, clique em Formatar - > Idioma e selecione o idioma. Uma postagem de blog com capturas de tela também está disponível aqui .

Isso também deve afetar cabeçalhos e rodapés.

Isso funciona no Office 2007 e 2010. Em versões anteriores também é possível, mas o processo é um pouco diferente.

    

Answer 3

O idioma é determinado pela configuração de idioma dos parágrafos (ou seja, um parágrafo em inglês seguido por um em francês usará o verificador ortográfico correto).

Para alterar o corpo do documento, selecione all e altere o idioma do parágrafo, mas isso não atualizará cabeçalhos, rodapés e notas de rodapé (este outro resposta para detalhes).

A menos que você altere o conteúdo do modelo (ou atualize um estilo com um idioma e salve essa alteração no modelo), outros documentos não serão afetados.

    

Answer 4

No Word 2007 e 2010, a barra de status na parte inferior esquerda mostra o idioma do parágrafo atual.

Para mudar todo o documento, selecione all ( Ctrl + A ) e clique no idioma para alterá-lo.

    

Answer 5

O Office geralmente vem com um conjunto de três idiomas, por exemplo, Inglês, espanhol e francês para a versão canadense. Se o idioma que você deseja verificar não for um dos três idiomas em sua cópia do Office, será necessário fazer download de um pacote de idiomas .

    

Answer 6

Na parte inferior, onde diz seu idioma normal, por exemplo Inglês (Reino Unido) clique nele e ele permitirá que você mude o idioma

    

Answer 7

Caso você também venha aqui porque está incomodado por ter que alterar o idioma para todos os comentários de "alterações na faixa" individualmente, há um atalho:

1. No Word 2011 no Mac, você pode escolher Visualizar > Barra lateral > Painel de revisão. Haverá maneiras correspondentes de acessar esse painel em outras versões.
2. Agora você pode selecionar o texto para todos comentários (e cabeçalhos e rodapés também) e alterar seu idioma.

Infelizmente, novos comentários ainda usam o idioma padrão.

    

Answer 8

na palavra 2011 mac, você pode:

1. selecione todo o texto ( command + a )
2. , em seguida, no menu, acesse Tools - > %código%
3. na janela recém-aberta, clique em inglês (ou em qualquer outro idioma que você quiser)