Editar
Forma mais fácil: View > Configure Columns... > Asterisks
Isso permite alterar a configuração e definir um atalho de teclado.
Ou como ele está pré-configurado, aperte Ctrl + H !
Eu fiz a mesma pergunta e encontrei uma solução melhor graças a essa pergunta.
O item de menu parece ter desaparecido em algum lugar durante uma atualização de versão.
Para alterar manualmente essa configuração, procure no arquivo KeePass.config.xml
e encontre a seguinte tag:
<Column>
<Type>UserName</Type>
<CustomName />
<Width>204</Width>
<HideWithAsterisks>true</HideWithAsterisks>
</Column>
Altere HideWithAsterisks
de true
para false
.
A única desvantagem é que você não pode alternar facilmente.