Deixar a máquina em hibernação definitivamente não é segura, uma vulnerabilidade foi encontrada onde a RAM ainda contém a chave para o bitlocker (e outros) na memória de hibernação. Já existe um ataque de verificação de conceito para essa vulnerabilidade.
O método de ataque é reinicializar rapidamente o PC e ler o conteúdo da RAM (que não é perdido quando a energia é cortada), então um programa pode pesquisar o despejo da chave.
A Microsoft já pode ter corrigido isso.
p.s. Entretanto, a alteração normal de senha não afeta a criptografia, pois o conteúdo criptografado não é acessível sem a senha correta, portanto, a simples alteração dos discos de inicialização por senha não é um risco de segurança.