Você pode fazer isso de dentro do próprio programa. Basta iniciar o Gerenciador de Arquivos 7-Zip como Administrador (isso é importante) e, em seguida, clique no menu Ferramentas e selecione Opções . Aqui você pode definir suas associações de arquivos para muitos tipos, não apenas a extensão .7z.