Para alterar o hostname
Você precisa editar o nome do computador em dois arquivos como usuário root :
/etc/hostname
e
/etc/hosts
Para alterar nome de usuário (provavelmente é melhor fazer isso sem estar logado):
usermod -l newUsername oldUsername
Isso, no entanto, não renomeia a pasta pessoal.
Para alterar a pasta inicial, use
usermod -d /home/newHomeDir -m newUsername
depois de alterar o nome de usuário.
Por exemplo, você pode sair, baixar para um console ( Ctrl + Alt + F1 ), e sudo su
- para se tornar true root (em oposição a sudo -s
, onde $HOME
ainda é /home/yourname
.) Talvez você também tenha que matar alguns processos ainda em execução desse usuário primeiro. Para fazer isso, insira ps -u username
, procure o PID correspondente e mate-os, eliminando o número PID.