O pacote PPA é atualizado para a versão mais recente (na linha estável do upstream) potencialmente todos os dias (não todos os dias na prática, porque a linha estável não é atualizada todos os dias).
O pacote no repositório do universo só é atualizado se houver um problema de segurança. Ao contrário da maioria dos pacakges, as atualizações de segurança do pacote Chromium trazem versões bastante recentes do Chromium, provavelmente porque o backporting das correções de segurança é difícil. Ainda assim, o repositório do universo é atualizado com muito menos frequência, portanto, o PPA oferece um sistema mais atualizado com o custo de fazer downloads freqüentes e alterações no sistema (é menos estável, em termos do Debian).