EDITAR: Parece que a @ resposta do craigb é a mesma solução . Vou deixar minha resposta aqui porque ela vincula a publicação oficial do blog sobre como corrigir e tem uma captura de tela.
Usando o GitHub para Mac no OS X Mavericks, do nada, no meu laptop e no meu computador de trabalho , comecei a receber os erros abaixo ...
Este é o erro que recebi para a clonagem:
warning: templates not found /Applications/GitHub.app/Contents/Resources/git/templates
fatal: unable to access 'https://github.com/mhulse/xxxxxx.git/': SSL certificate problem: Invalid certificate chain
(128)
... e aqui está o erro que recebo para a sincronização:
fatal: unable to access 'https://github.com/mhulse/xxxxxx.git/': SSL certificate problem: Invalid certificate chain
(128)
Para encurtar a história, eu apenas encontrei este post com essa explicação e correção a>:
The expired certificate in question is the “DigiCert High Assurance EV Root CA” [Expiration July 26, 2014] certificate. This temporary intermediate certificate was used in years past as part of a compatibility chain for older devices.
...
OS X users can resolve the issue by deleting the certificate from their Login keystore using Keychain Access.
Aqui está uma correção de 4 etapas:
In Keychain Access go to View -> Show Expired Certs and search for ‘DigiCert High” to find the DigiCert High Assurance EV Root CA that expired on July 26, 2014. Delete this certificate and close Keychain Access.
Isso resolveu o problema para mim!