Ok, encontrei a resposta. Vamos deixar aqui para referência futura:
O artigo revela que o utilitário de gerenciamento de disco no Windows 7 chama a ferramenta de desfragmentação do sistema operacional. Se você tiver a GUI do desfragmentador de disco aberta, poderá acompanhar o progresso da desfragmentação.
Você também pode cancelar o processo de desfragmentação, o que fará com que o volume diminua normalmente, com uma mensagem informando que a operação de redução foi cancelada.