Apenas postando uma atualização para essa pergunta. O problema só piorou antes de finalmente desaparecer.
Meu computador não caiu com erros como esses por cerca de 3 semanas agora, enquanto estava travando a cada dois dias antes, então vou considerar o problema resolvido.
Não sei exatamente o que resolveu. Mas para o melhor do que eu posso determinar o problema foi causado por não suficiente espaço de disco rígido. Eu provavelmente tinha cerca de 15G livre (em uma unidade de 250G) e eu pensei que era o suficiente. Mas uma vez que eu fiz cerca de 50G disponível, o problema se foi.
Eu não sei definitivamente se esta é a solução / problema, mas se encaixa o suficiente para mim. Então, se alguém está tendo problemas semelhantes, talvez isso ajude. Boa sorte!