sim, você pode usar aptoncd para isso
- O APTonCD é uma ferramenta com uma interface gráfica que permite a você
crie um ou mais CDs ou DVDs (você escolhe o tipo de mídia) com todos os outros
dos pacotes que você baixou via APT-GET ou APTITUDE, criando uma imagem
repositório removível que você pode usar em outros computadores. APTonCD vai ser
também permite que você crie mídia automaticamente com todos os seus .deb
pacotes localizados em um repositório especificador, para que você possa instalar o -los em seus computadores sem a necessidade de uma conexão com a Internet.
Instalação
sudo apt-get install aptoncd
Isso funcionará somente se você não tiver limpado o cache do apt