Outra maneira de gerar o arquivo .apkg
programaticamente, reutilizando a versão para desktop com o Python. Estender:
PYTHONPATH=/usr/share/anki: python ...
e execute o script (é claro que você deve adaptá-lo às suas necessidades):
import anki
from anki.exporting import AnkiPackageExporter
collection = anki.Collection(os.path.join(TMPDIR, 'collection.anki2'))
deck_id = collection.decks.id(FBASENAME + "_deck")
deck = collection.decks.get(deck_id)
model = collection.models.new(FBASENAME + "_model")
model['tags'].append(FBASENAME + "_tag")
model['did'] = deck_id
model['css'] = """
.card {
font-family: arial;
font-size: 20px;
text-align: center;
color: black;
background-color: white;
}
.from {
font-style: italic;
}
"""
collection.models.addField(model, collection.models.newField('en'))
collection.models.addField(model, collection.models.newField('ru'))
tmpl = collection.models.newTemplate('en -> ru')
tmpl['qfmt'] = '<div class="from">{{en}}</div>'
tmpl['afmt'] = '{{FrontSide}}\n\n<hr id=answer>\n\n{{ru}}'
collection.models.addTemplate(model, tmpl)
tmpl = collection.models.newTemplate('ru -> en')
tmpl['qfmt'] = '{{ru}}'
tmpl['afmt'] = '{{FrontSide}}\n\n<hr id=answer>\n\n<div class="from">{{en}}</div>'
collection.models.addTemplate(model, tmpl)
model['id'] = 12345678 # essential for upgrade detection
collection.models.update(model)
collection.models.setCurrent(model)
collection.models.save(model)
note = anki.notes.Note(collection, model)
note['en'] = "hello"
note['ru'] = u"[heləʊ]\nint. привет"
note.guid = "xxx1"
collection.addNote(note)
note = collection.newNote()
note['en'] = "bye"
note['ru'] = u"[baɪ]\nint. пока"
note.guid = "xxx2"
collection.addNote(note)
export = AnkiPackageExporter(collection)
export.exportInto(FONAME)
Contanto que você mantenha note.guid
e model['id']
mesmo, você pode importar o banco de dados com atualização de cartões sem perder o progresso !
Meus exemplos de código de produção: