Sim, o formato WOFF é um contêiner para a estrutura sfnt baseada em tabela (usada por TrueType e OpenType) . Ele adiciona alguns metadados à fonte TTF / OTF e também pode compactar os dados reais da fonte.
Se você deseja converter de WOFF para a fonte TTF / OTF encapsulada, use a woff2sfnt-tool criado por Jonathan Kew na Mozilla. Ele fornece binários pré-compilados para a sfnt2woff-tool (converter de TTF / OTF para WOFF) para OS X e Windows, mas não para o woff2sfnt-tool (converter de WOFF para TTF / OTF), então você tem que compilar a partir da fonte. Facilmente feito se você tiver um conjunto de ferramentas de compilador em funcionamento - basta baixar o arquivo-fonte-zip e executar make
.
Quando você tem um binário woff2sfnt funcional, basta fazer:
$ ./woff2sfnt font.woff > font.otf
A fonte resultante é uma fonte TTF / OTF comum que você pode usar, mas lembre-se de que se você baixar uma fonte WOFF de um site, você deve cumprir com a licença desta fonte. Informações de licenciamento podem ser incluídas nos metadados do WOFF.