Eu tive o mesmo problema e encontrei seu post. Eu fui tão longe como reinstalar o Chrome, mas sem sucesso. A solução para mim foi alterar o tamanho do zoom da janela de ferramentas do desenvolvedor. Isso pode ser feito usando ctrl +/-. Eu acho que eu estava em um tamanho de zoom menor do que era natural, e encontrar o zoom original de 100% corrigiu esse problema para mim. 'Espero que ajude!