O ruído audível mais comum vindo dos computadores (além do ruído do ventilador, é claro) é dos transformadores usados nas fontes de alimentação. Eles são trocados em frequências muito altas e geram um campo magnético poderoso (é assim que eles combinam energia de um lado do transformador para o outro). Esse poderoso campo magnético é essencialmente um grande eletroímã, de modo que qualquer material ferromagnético na vizinhança será puxado para o transformador e empurrado para longe do transformador milhares de vezes por segundo. A maioria das coisas é soldada, mas algumas coisas (como os próprios enrolamentos do transformador) podem ter um pouco de folga, então elas se movem para frente e para trás na freqüência de chaveamento (ou harmônica ou sub-harmônica da freqüência de chaveamento). Esta é a fonte mais comum de ruído físico, e pode ser modulada pela carga na CPU (conforme o consumo de corrente da CPU muda, a intensidade do campo magnético e as mudanças do ciclo de serviço). No entanto, a fonte mais comum desse tipo de ruído neste ambiente são os transformadores (às vezes chamados de inversores) usados para criar as altas voltagens para a luz de fundo de monitores LCD e TVs.
Como este parece ser um tópico popular, adicionarei uma nota à outra grande fonte de ruído nos computadores. O ruído discutido acima é produzido mecanicamente, você pode ouvi-lo sem placas de som ou alto-falantes. Se você está falando sobre o ruído que você ouve através dos alto-falantes, há outra fonte. CPUs e GPUs usam 10s de corrente de corrente das fontes de alimentação, e essa corrente varia dependendo do que a CPU / GPU está fazendo. As fontes de alimentação normalmente usam o mesmo retorno de aterramento (geralmente uma camada de plano de terra de cobre na placa-mãe da placa-mãe) que todos os outros chips (incluindo áudio) usam. A lei de Ohm diz que Voltagem (V) = corrente (I) vezes resistência (R). Um plano de terra ideal (feito de um condutor ideal) seria de zero ohms de qualquer ponto para qualquer outro ponto, portanto, mesmo 100 A de corrente não gerariam uma tensão (100 A * 0 ohms = 0 V). Mas um plano de terra de cobre do mundo real tem alguma resistência, digamos 0,010 ohms de uma extremidade à outra. Portanto, se a corrente da CPU alternar entre 30A e 10A, a tensão no plano de aterramento pode variar entre 0,3V e 0,1V. Isso significa que o aterramento em que o CI de áudio está baseado para "ficar parado" está realmente se movendo para cima e para baixo em 200mV. Isso faz com que a saída de áudio do IC suba e desça até 200mV (dependendo do que o processador está fazendo). Que você ouve como barulho.
Este é um exemplo muito simplificado - as pessoas escreveram livros sobre esse tópico. Estou apenas tentando transmitir o mecanismo básico.