O que resolveu meu problema foi usar menos de 3 GB de RAM na sessão de caixa virtual. Eu estava originalmente tentando utilizar cerca de 6 GB.
You are trying to allocate >3GB of RAM to the VM. This requires: (a) a 64 bit host system; and (b) true hardware pass-through ie VT-x.