Descobri que, se você navegar para uma página por meio de seu botão de volta ou de um link, o Chrome não enviará o cabeçalho max-age = 0 e normalmente (se o servidor apache do outro lado estiver configurado para armazenamento em cache ) use uma versão em cache da página.
No entanto, quando você inserir o URL (por exemplo, www.example.com/abcd/index.html) diretamente na barra de endereço e, em seguida, pressionar Retornar , o Chrome sempre enviará o cabeçalho Cache-Control: max-age=0
, que contorna o armazenamento em cache.