A solução nativa mais rápida parece ser Win + Tab e, em seguida, clique com o botão direito do mouse nos Aplicativos para fechá-los.
A melhor solução de terceiros que encontrei é o 7+ Taskbar Tweaker. Você pode configurá-lo para fechar as Tarefas clicando com o botão do meio na entrada de tarefas imediatamente na barra de tarefas. Infelizmente, o Taskbar Tweaker parece adaptar-se muito bem ao Windows e rompe com todas as grandes atualizações (Anniversary, Creator). O mantenedor a cada momento corrigiu o problema dentro de algumas semanas, mas, enquanto isso, tudo fica padronizado com o comportamento antigo de abrir novas instâncias em vez de fechar as antigas.