Como faço para que a bolha de dicas do menu Spotlight desapareça no OS X Lion?

Question

No Mac OS X Lion, quando você abre o menu do Spotlight e começa a digitar algo, uma bolha de sugestão grande aparece para fornecer mais informações sobre o resultado selecionado. Isso é tudo muito bem, exceto que ocasionalmente fica preso e eu não posso fazer isso ir embora.

Existe uma maneira de se livrar dessa janela sem recorrer ao logout?

Alternativamente, existe uma maneira de se livrar desses popups?

    

Answer 1

Mate o processo chamado "Quick Look UI Helper" usando o aplicativo Activity Monitor. Insignificante e frustrante, hein?

    

Answer 2

Ou digite isso no Terminal:

killall QuickLookUIHelper

Para o que vale a pena, sim, esse bug infelizmente ainda persiste no Mac OS X 10.7.3 - basta executá-lo.

    

Answer 3

O problema pode ser corrigido abrindo o Activity Monitor, destacando "QuickLook UI Helper" na lista de todos os processos que o seu Mac está executando, depois clicando no botão "stop this process" no topo.