O Maple não é software livre, veja UbuntuScience para alternativas.
Este guia irá levá-lo através das etapas de instalação do Maple9.5 ou Maple10 no Ubuntu. Nós instalaremos o Maple e criaremos links simbólicos para os executáveis.
Isso também pode ajudar a solucionar problemas de instalação do maple 16 no ubuntu 12.10.
Instalação
Primeiro, crie um diretório em / opt para o Maple. Se você estiver instalando o Maple 10, provavelmente desejará chamar isso de / opt / maple10. Se fizer isso, lembre-se de usar o caminho apropriado para o restante dos comandos deste guia.
sudo mkdir -p /opt/maple9.5
Agora, coloque o seu Maple 9.5 ou Maple 10 cd no seu cdrom. Ele deve então ser montado em / media / cdrom. O Maple inclui um agradável script de instalação para nós que podemos executar:
sudo sh /media/cdrom/installMapleLinuxSU
Temos que executar o instalador através do sh, já que os cdroms são montados noexec por padrão.
Siga as instruções no instalador do Maple e escolha /opt/maple9.5 como o diretório de instalação.
Links simbólicos
Agora, para que possamos digitar maple para iniciar o Maple ou o xmaple para iniciar a versão gráfica, precisamos criar links simbólicos em algum lugar do $ PATH. Nós estaremos usando / usr / local / bin que é reservado para instalações locais:
sudo mkdir -p /usr/local/bin
sudo ln -s /opt/maple9.5/bin/{x,}maple /usr/local/bin
fonte aqui junto com a solução de problemas caso algo dê errado.