howtogeek tem isso para diga sobre isso:
Usar uma área de trabalho não composta
Se você quiser jogar jogos 3D no modo de janela e obter o máximo de desempenho, precisará de uma área de trabalho não composta.
Se você estiver usando o Ubuntu 12.04, poderá selecionar Unity 2D na tela de login. Usuários do Ubuntu 12.10 terão que usar um ambiente de desktop diferente. , pois o Unity 2D não está mais disponível.
OUnity e o GNOME Shell não permitem que você desative a composição, embora muitos outros desktops o façam. Você pode querer experimentar o Xfce , o KDE , ou outro ambiente de desktop - apenas certifique-se de desabilitar a composição na área de trabalho que você escolher. (Realize uma pesquisa no Google para saber como desativar a composição na sua área de trabalho de preferência.) Você perderá os efeitos gráficos sofisticados, mas a renderização em 3D da janela aumentará de velocidade.
Ele menciona 12.10 mas você pode ler isto como "12.10 e mais recente".
O link tem vários desktops listados, mas eu começaria com o XFCE se fosse você. Lembre-se: a composição será ativada na primeira instalação e você precisará desativá-la por conta própria. Em relação aos 2 mencionados no artigo, xfce e kde:
- webupd8 no XFCE e desativando o composto .
- Fóruns do KDE.org no KDE e desativando o composto .