A resposta é provavelmente "segura o suficiente" e eu estaria mais preocupado em ficar sem meu laptop e ter que comprar um novo do que ter meus dados roubados.
Ambos os sistemas operacionais estão esperando que a senha seja digitada e, até onde eu sei, não há como automatizar esse processo. Portanto, você está de volta às práticas normais de senha segura - portanto, não tenha a senha escrita em um post-it anexado à tela do laptop.
Considere também quem vai roubar o laptop. Você é um funcionário do governo mega importante com extremamente informações importantes que um governo estrangeiro pagaria milhões e usaria uma equipe de espiões altamente treinados para obter, ou seu laptop será roubado por alguma criança que esteja procurando? por um pouco de cerveja (ou outra substância intoxicante) dinheiro?
Uma vez que alguém veja o prompt da senha, eu imagino que as chances são de que ele simplesmente instale uma cópia pirata do Windows por cima - isso seria muito mais fácil e rápido do que se dar ao trabalho de quebrar a senha. .