Se você tiver apenas 1 desktop virtual, o modo de tarefa não estará ativo (situação padrão). Portanto, remover todos os desktops virtuais, exceto o principal, e ocultar o ícone é tudo o que você precisa fazer.
Se você quiser desativar a tela de visão geral, vá para iniciar - > Configurações - > Multitarefa.
No menu Snap, desative When I snap a window, show what I can snap next to it