Esta resposta é uma mistura das duas respostas, que não são genéricas (os nomes dos canais "left" e "right" são definidos pelo fornecedor da placa de som e podem variar).
A ideia global é usar module-remap-sink como sugerido por outras respostas.
Substituiremos [skinID], [left_channel_name] e [right_channel_name] por valores encontrados posteriormente:
pacmd load-module module-remap-sink sink_name=combined-mono master=[skinID] channels=4 master_channel_map=[right_channel_name],[left_channel_name],[right_channel_name],[left_channel_name] channel_map=[left_channel_name],[left_channel_name],[right_channel_name],[right_channel_name]
Isso criará uma saída de coletor double-mono que podemos definir como a padrão (feita abaixo).
1 - encontre [skinID]
pacmd list-sinks
No meu caso, apenas uma pia está presente; correspondente à única placa de som disponível:
index: 0
name: <alsa_output.pci-0000_00_1f.3.analog-stereo>
= > Eu posso usar "0" ou "alsa_output.pci-0000_00_1f.3.analog-stereo" para [skinID]
2 - encontre [nome_do_canal_de_querdo] e [nome_do_canal_direito]
pacmd list-sinks | grep -m1 "channel map:"
No meu caso, dá:
channel map: front-left,front-right
Então, para mim, [left_channel_name]="front-left" e [right_channel_name]="front-right"
3 - Aplicar alterações
Para que as alterações sejam efetivas, vou executar (no meu caso)
pactl load-module module-remap-sink sink_name=combined-mono master=0 channels=4 master_channel_map=front-right,front-left,front-right,front-left channel_map=front-left,front-left,front-right,front-right
pactl set-default-sink combined-mono
= > os argumentos do primeiro comando são para se adaptar a cada caso! Leia o post para mais detalhes
Para verificar, você pode reproduzir este vídeo
4 (opcional) - Fazer alterações permanentes
Para manter essas configurações e aplicá-las sempre que o computador for iniciado:
- copie
/etc/pulse/default.pa
= > ~ / .pulse / default.pa (se ainda não estiver pronto)
-
adicione os dois comandos ao final do arquivo, sem "pactl" no início
= > no meu caso, isso dá:
load-module module-remap-sink sink_name=combined-mono master=0 channels=4 master_channel_map=front-right,front-left,front-right,front-left channel_map=front-left,front-left,front-right,front-right
set-default-sink combined-mono