Se você está acostumado a WinSCP ,
Uma opção é instalar WINE e usar WinSCP em si.
(nota: meu link é apenas uma referência - você pode querer obter o lançamento estável do WINE,
Se a última versão estável do Wine (atualmente Wine 1.0.1) funciona para você,
então você pode não querer usar esses pacotes beta ).
Eu acho que você está se referindo a este tipo de discussão em sua pergunta.
Esse segmento também faz referência ao WINE como uma das opções (com algumas anotações sobre falhas em 2007).
No final, esta referência do Nautilus ,
Ubuntu's Nautilus file explorer works just fine.
Places->Connect to Server and select SSH.
Isso é provavelmente o que Martin
refere em sua resposta.
Atualização: para registro, essa resposta foi aceita porque indiretamente se referiu SecPanel
.
SecPanel: SSH GUI for Unix.
SecPanel sits on top of SSH software-suites and supports the SSH.com and the OpenSSH-version.