Você pode experimentar o Process Explorer da Sysinternals, em vez do Process Monitor. O Process Monitor é um design para observar quais processos fazem como fazem então. O Process Explorer é mais para ver o estado atual dos processos; é o Gerenciador de Tarefas, mas com cerca de 10x a funcionalidade.
A Sysinternals também tem handle.exe
que é uma ferramenta de linha de comando que informa quais arquivos um processo foi aberto.