[AVISO LEGAL]
Isso não é realmente uma solução, é mais um truque para fazer isso funcionar, uma vez que me irritou muito.
Primeiro de tudo, você precisa descobrir qual é o AppID do aplicativo (aqui IntelliJ). Para fazer isso, você pode usar o Tweaker da Barra de Tarefas (você pode desinstalá-lo depois). Abra o programa e vá para o Taskbar Inspector. A string ao lado da seta é o AppID.
A versão atual do EAP tem o AppID: "IntelliJ IDEA (Minerva) .- 1274214200" mas certifique-se de verificar, se não funcionar (versões de lançamento do IntelliJ têm IDs diferentes)
A próxima coisa que você precisa é mkshortcut.exe, que irá criar um atalho personalizado para você. Confira este passo a passo e siga todas as etapas, substituindo o destino pelo caminho de arquivo de idea.exe ou idea64.exe e appid com o acima.
Se você iniciar o IntelliJ a partir de qualquer lugar, ele deverá se agrupar adequadamente com o ícone fixado.
Entre. Esta é uma versão simplificada deste guia: neowin.net/forum/topic/985014-guide-pin-programs-with-custom-launchers-to-taskbar /