Para salvar e restaurar as configurações do TortoiseSVN você pode usar os seguintes comandos:
Salvar:
reg save HKEY_CURRENT_USER\Software\TortoiseSVN %USERPROFILE%\Desktop\tortoise.hive
Restaurar:
reg restore HKEY_CURRENT_USER\Software\TortoiseSVN %USERPROFILE%\Desktop\tortoise.hive
Você pode colocar cada linha em um arquivo de texto separado e salvá-las como scripts em lote, por exemplo, Restore.bat / Save.bat
As configurações serão armazenadas em backup e restauradas da área de trabalho do usuário atual.