Você precisa de uma versão do servidor do Windows. Isso é estritamente um problema de licenciamento - independentemente de quaisquer hacks técnicos disponíveis.
Um servidor Windows permitirá duas sessões RDP simultâneas no modo administrativo, após o qual você precisará de licenças de cliente / dispositivo de serviços de área de trabalho remota (serviços de terminal) para mais conexões simultâneas (geralmente conhecidas como TS CALs).