Eu testei os navegadores no meu computador e nenhum deles mudou o endereço armazenado no marcador.
- Internet Explorer 7 - não
- Firefox 3.0 - não
- Chrome 4.0 - não
- Opera 10.01 - não
Como testei
Primeiro, encontrei alguns endereços que retornam um 301. Por exemplo, google.com retorna um 301 para www.google.com
Em cada navegador, fui ao editor de favoritos e criei manualmente um marcador para o endereço antigo. Eu visitei o marcador e, em seguida, examinei as propriedades do favorito para ver se o endereço foi atualizado para o novo endereço.
Enquanto trabalhei nisso, me deparei com uma pergunta semelhante sobre estouro de pilha que você pode achar interessante: Comportamento do navegador da Web do cliente ao gerenciar 301 redirecionamentos .