Baseado na resposta do sindikat , e surpreendentemente ignorado (?) por Tony Stewart , que mostra rtorrent
rodando em um terminal konsole
... parece que a maneira de obter um cliente bittorrent em funcionamento em emacs é executar rtorrent
em um shell bash em emacs . ansi-term
ansi-term
é um emulador de terminal altamente funcional, que é bastante acessível via comandos elisp
... Para executar ansi-term
apenas digite M-x ansi-term