De acordo com Helixoft: Pesquisa e Substituição de Multilinhas no Visual Studio
você pode habilitar Expressões Regulares e usar \n para indicar uma nova linha.
Eu gostei bastante da função "Localizar e substituir" no Visual Studio. A função me permite substituir frases, palavras, símbolos ou o que você pode digitar na caixa de texto na tela.
Como posso substituir um personagem por uma nova linha?
De acordo com Helixoft: Pesquisa e Substituição de Multilinhas no Visual Studio
você pode habilitar Expressões Regulares e usar \n para indicar uma nova linha.