Nota adicional sobre este assunto:
vanished file
não deve acionar a condição IO error encountered -- skipping file deletion
, mas isso geralmente acontece quando você está criando um backup de um sistema ativo.
Isso é coberto pelo bug # 7809 do rsync ( link ) e deve ser resolvido na próxima versão 3.1.0.
Enquanto isso, use:
--ignore-errors delete even if there are I/O errors