Às vezes, o administrador do sistema hospeda o software VPN no mesmo domínio que o login da VPN.
Então, usando example.com, você pode tentar:
example.com/ dana-cache / setup / JuniperSetupSP1.cab para o arquivo SP1. Possivelmente fazendo logon no site da VPN no navegador, eles podem até mesmo vincular ao download.
Como TheGingerDog aponta nos comentários, se você estiver em um Mac, usar aplicativos baixados de fora da App Store no OSX agora exige que você defina o OSX como 'Permitir que aplicativos baixados de: Qualquer lugar' seja executado.