Adicionando à família de soluções :-).
duplicator.sh
:
for i; do echo -n "$i $i "; done; echo
Crie executáveis e agora:
$ ./duplicator.sh dog cat bird whale
dog dog cat cat bird bird whale whale
Alternativamente, como uma função de casca, e. para ser reutilizável em um script:
duplicator() {
for i; do echo -n "$i $i "; done; echo
}
que pode então ser executado diretamente onde definido como
duplicator dog cat bird whale