Não, esses recursos foram explicitamente excluídos do design do Wayland por motivos de segurança. (Ler a entrada de outros programas é o maior problema, mas permitir que entradas falsas sejam enviadas para outros programas também pode causar problemas.)
Dito isso, espero que alguns Wayland WMs implementem algum tipo de recurso de macros; afinal, eles precisarão de suporte a teclados na tela e controle de voz (para acessibilidade).
Mas se tal característica existisse, dependeria de qual compositor de Wayland você está usando: Weston? KWin do KDE? GNOME Shell? Iluminação? Não há "servidor de exibição - gerenciador de janelas" dividido em Wayland; o gerenciador de janelas é o servidor Wayland e decide quais recursos implementar (como sub-protocolos Wayland ou APIs D-Bus ou similares).