Qualquer adaptador de energia para laptop de boa qualidade é "duplamente isolado" e não precisa ser aterrado. O aterramento é feito para alguns laptops porque os fabricantes, er, "foram queimados" devido a alguns adaptadores defeituosos que eles construíram, e começaram a aterrá-los como uma espécie de penitência.
O que você provavelmente deve fazer é carregar um "plugue suicida" (adaptador de 3 pinos para 2 pinos) para uso em situações em que uma saída de 3 pinos não esteja presente. (Note que você pode até querer usar este adaptador em tomadas de 3 pinos que são suspeitas, já que o terceiro pino pode ser conectado ao neutro em uma tentativa equivocada de "aterrar" ele.)
Além disso, você pode executar o passo de passar um fio da aba de aterramento do adaptador até um cano de água ou comprar um cabo de extensão GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) de um local que venda ferramentas elétricas. (Observe que um GFCI não precisa de um aterramento para operar corretamente e fornecer proteção contra choques.) Se você usar um GFCI, certifique-se de conectar todos os acessórios que você usa no GFCI.
A única coisa que o GFCI não fornece é que o terreno "real" possa (ou não, dependendo do laptop em particular) ser usado para eliminar o ruído. Mas isso só seria importante se o laptop estivesse conectado a outros dispositivos.